דגם חדש לשנת 2022. דור חדש שבא לשלב עוצמה חזקה, עם משקל נמוך . גזיית MICRON החדשה משקל 85 גרם בלבד הגזיה מסוגלת לשאת גם סירים גדולים, הוכחה לקיבולתה וחוזקה הגבוהה. בחירה טבעית עבור המטייל שצריך גזיה חסונה ועמידה בחיק הטבע. מגיע עם תיק אחסון ניילון , ומצת ידני נפרד. מיוצר באירופה. מיכל גז אינו כלול. הוראות שימוש לכירת מחנאות: 3214 EXPRESS STOVE חשוב: קרא את הוראות השימוש והכר את המוצר לפני חיבורו למיכל הגז. אזהרה: יש להשתמש בכירה במקום מאוורר בלבד. אסור: לכסות את הכירה או את מיכל הגז. חימום יתר של המיכל הינו מסוכן ביותר. 1. היכרות 1.1 כירה 3214 מיועדת לשימוש עם מיכלי גז חד פעמיים של PRIMUS במשקל g225 ו g 450 עם שסתום בטחון בלבד. 1.2 יתכן שמיכלים של חברות אחרות לא יתאימו בצורה טובה. 1.3 צריכת גז מקסימאלית g160 לשעה. 1.4 גודל דיזה mm0.32, 734350. 1.5 כירה זו עונה לתקן הישראלי ולתקנים הבאים: EN521/ANSI Z21.75-2000/CSA 11.2-2000,CE-0845-08, ID:845BS-0033. 2. הוראות בטיחות (איור 1) 2.1 וודא שהאטם (1) הינו במקום ובמצב טוב לפני חיבור מיכל הגז. 2.2 אזהרה: יש להשתמש במכשיר במקום מאוורר בלבד. 2.3 יש להשתמש בכירה על משטח ישר 2.4 וודא שאין חומרים דליקים בקרבת העבודה. (ראה סעיף 5.6) 2.5 תמיד חבר את מיכל הגז בחוץ, רחוק מאנשים ולא בסביבה של אש או כל מקור ניצוץ אחר. 2.6 אם ברצונך לבדוק את תקינות הכירה בצע זאת במקום פתוח. אין לבדוק נזילות גז עם להבה, השתמש למשל עם מי סבון מוקצפים. 2.7 אין להשתמש בכירה כאשר אינה תקינה (אטם פגום, נזילה) 2.8 אין להשאיר את הכירה בפעולה ללא השגחה. 2.9 אין לחמם כלים ללא תכולה (מים, מזון) 3. שימוש בכירה 3.1 היזהר ממגע בחלקים חמים לפני ואחרי השימוש. 3.2 אחסנה: תמיד נתק את מיכל הגז מן הכירה שלא בשימוש. אחסן במקום יבש ובטוח הרחק מחום. 3.3 אין לבצע שימוש בכירה בצורה פרועה ו/או לעשות שימוש שלא יועד לה. 3.4 השתמש בכירה בזהירות. הקפד שלא להפילה. 4. הוראות הרכבה (איור 2) 4.1 וודא שווסת העוצמה (2) סגור עד הסוף (עם כיוון השעון). במידה ויש מצת (9), וודא שהוא מצית באזור המבער. המרחק בין האלקטרודה למבער צרך להיות כ- 7 מ"מ. 4.2 החזק את מיכל הגז (3) עם הפתח למעלה כאשר אתה מחבר אותו לברז הגז. 4.3 מקם את ברז הגז מעל מיכל הגז (ראה איור 2). 4.4 הברג בעדינות את מיכל הגז לברז הגז עד שתרגיש את התנגדות האטם. אין לסגור חזק מדי כדי לא לפגוע באטם. סגור רק בכוח יד. 4.5 וודא שאטימות גז הושגה. אם ברצונך לבדוק אטימות, בצע זאת בחוץ. אין לבדוק נזילות גז באמצעות להבה. השתמש למשל עם מי סבון חמים מוקצפים, הרטב את מקומות החיבור. במידה וישנה נזילה יופיעו בועות באזור הנזילה. אם הינך בספק ומריח גז, אל תדליק את הכירה. פרק את המיכל מהכירה וצור קשר עם החנות בה רכשת את הכירה. 4.6 פתח את הרגלים (תומכות הסיר) (12) מסביב למבער (4) כך שהרגלים יהיו במצב מתוח מהמבער, משוך את הרגלים למעלה כך שתישמע נקישה. לקיפול, יש לסובב את הרגלים ורק אז ללחוץ כלפי מטה. 4.7 וודא שהמבער מוברג חזק. עכשיו הכירה מוכנה לפעולה. 5. הוראות הפעלה 5.1 תמיד מקם את הכירה במקום יציב. 5.2 פתח את ברז הגז (2) נגד כיוון השעון והצת מיד את המבער עם המצת אם ישנו, (דגם 3214-83) (5) במידה וישנו. 5.3 קבע את עוצמת הלהבה בעזרת ברז הגז (2). 5.4 תוך כדי שימוש אין להזיז את הכירה. התפרצויות להבה יכולות להופיע במידה והכירה לא חמה ותוך כדי תזוזות חדות. 5.5 לאחר שימוש, וודא שברז הגז סגור היטב עם כיוון השעון. 5.6 חייב להישמר מרחק מחומרים דליקים: מינימום מרחק תיקרה 500ממ' ומינימום מרחק מקיר 250ממ'. כדי למנוע דלקה יש לשמור על מרחקים אלו. 6. החלפת מיכל גז 6.1 וודא שברז בגז סגור ואין להבה במבער ובסביבתה. קח את הכירה למקום מאוורר והרחק מאנשים אחרים. פרק את המיכל הגז מהכירה. וודא שהאטם נימצא במקומו והוא תקין. במידה ולא, החלף אותו. חזור על פרק 4 . 7. תחזוקה 7.1 במקרה ולחץ הגז יורד או שלא ניתן להדליק את הכירה, בדוק שנותר גז במיכל (3). במידה וכן, יתכן שהדיזה (9) סתומה. (הוראות ניקיון דיזה בסעיף 7.5) 7.2 סגור את ברז הגז (2) ופרק את מיכל הגז (3). 7.3 פתח את הבורג הכפול (7) בעזרת מברג כדי לפרק את המבער (4) . 7.4 פרק את הדיזה (9) בעזרת מפתח 6ממ' או בעזרת מפתח 720610 של PRIMUS . 7.5 נקה את הדיזה בעזרת נשיפה דרך החור הקטן. בשום מקרה, אין להעביר ספסרים שאינם במידה המתאימה או פינים דרך החור. דבר זה עלול לפגוע בדיזה ולסכן את השימוש בכירה. 7.6 הברג את הדיזה במקומה וחזק כך שלא תהיה בריחת גז. החזר את מיכל הגז לפי הוראות סעיף 4. ליתר ביטחון, בדוק את המחברים בעזרת מים חמים עם סבון. במידה וקיימות בועות, חזק את הברגת המחברים. 7.7 הברג חזק את המבער למקומו. 8. שרות ותחזוקה רציפים 8.1 וודא תמיד שהאטם (1) בברז הגז (בצד ההברגה) במקומו ושהוא במצב טוב. בכל פעולת חיבור, וודא זווית חיבור בין ברז הגז למיכל. החלף את האטם במידה והוא פגום. 8.2 ניתן להשיג אטמים בחנות שדרכה נרכשה הכירה 9. שרות ותיקונים 9.1 במידה ולא הצלחת לתקן את הכירה לפי ההוראות, החזר את הכירה לחנות בה רכשת אותה. 9.2 אין לנסות לתקן את הכירה מעבר למוסבר בדף הוראות זה. 9.3 אין לשנות את מבנה הכירה. זה עלול לגרום לכירה להיות לא תקנית. 10. חלקים ותוספות 10.1 השתמש רק בחלקים של PRIMUS. היה זהיר כאשר אתה מחבר חלקים. הימנע מנגיעה בחלקים חמים. 10.2 החלפת מיכלים: השתמש רק במיכלים של PRIMUS 220793 ו 220293 (תערובת של בוטן ופרופן) מיכלי גז אלו מכילים גז נקי במיוחד. 10.3 חלקי חילוף: דיזה (734350). גומיית אטימה לברז גז (732440). ניתן לרכוש רגלית שמתחברת למיכל הגז ליציבות מקסימאלית (721170) לכל בעיה שאלה או רכישת חלפים ניתן לפנות לחברה * התרגום נעשה בלשון זכר לצורך נוחות בלבד, הפניה היא לנשים וגברים כאחד. הוראות שימוש לכירת מחנאות: 3214 EXPRESS STOVE חשוב: קרא את הוראות השימוש והכר את המוצר לפני חיבורו למיכל הגז. אזהרה: יש להשתמש בכירה במקום מאוורר בלבד. אסור: לכסות את הכירה או את מיכל הגז. חימום יתר של המיכל הינו מסוכן ביותר. 1. היכרות 1.1 כירה 3214 מיועדת לשימוש עם מיכלי גז חד פעמיים של PRIMUS במשקל g225 ו g 450 עם שסתום בטחון בלבד. 1.2 יתכן שמיכלים של חברות אחרות לא יתאימו בצורה טובה. 1.3 צריכת גז מקסימאלית g160 לשעה. 1.4 גודל דיזה mm0.32, 734350. 1.5 כירה זו עונה לתקן הישראלי ולתקנים הבאים: EN521/ANSI Z21.75-2000/CSA 11.2-2000,CE-0845-08, ID:845BS-0033. 2. הוראות בטיחות (איור 1) 2.1 וודא שהאטם (1) הינו במקום ובמצב טוב לפני חיבור מיכל הגז. 2.2 אזהרה: יש להשתמש במכשיר במקום מאוורר בלבד. 2.3 יש להשתמש בכירה על משטח ישר 2.4 וודא שאין חומרים דליקים בקרבת העבודה. (ראה סעיף 5.6) 2.5 תמיד חבר את מיכל הגז בחוץ, רחוק מאנשים ולא בסביבה של אש או כל מקור ניצוץ אחר. 2.6 אם ברצונך לבדוק את תקינות הכירה בצע זאת במקום פתוח. אין לבדוק נזילות גז עם להבה, השתמש למשל עם מי סבון מוקצפים. 2.7 אין להשתמש בכירה כאשר אינה תקינה (אטם פגום, נזילה) 2.8 אין להשאיר את הכירה בפעולה ללא השגחה. 2.9 אין לחמם כלים ללא תכולה (מים, מזון) 3. שימוש בכירה 3.1 היזהר ממגע בחלקים חמים לפני ואחרי השימוש. 3.2 אחסנה: תמיד נתק את מיכל הגז מן הכירה שלא בשימוש. אחסן במקום יבש ובטוח הרחק מחום. 3.3 אין לבצע שימוש בכירה בצורה פרועה ו/או לעשות שימוש שלא יועד לה. 3.4 השתמש בכירה בזהירות. הקפד שלא להפילה. 4. הוראות הרכבה (איור 2) 4.1 וודא שווסת העוצמה (2) סגור עד הסוף (עם כיוון השעון). במידה ויש מצת (9), וודא שהוא מצית באזור המבער. המרחק בין האלקטרודה למבער צרך להיות כ- 7 מ"מ. 4.2 החזק את מיכל הגז (3) עם הפתח למעלה כאשר אתה מחבר אותו לברז הגז. 4.3 מקם את ברז הגז מעל מיכל הגז (ראה איור 2). 4.4 הברג בעדינות את מיכל הגז לברז הגז עד שתרגיש את התנגדות האטם. אין לסגור חזק מדי כדי לא לפגוע באטם. סגור רק בכוח יד. 4.5 וודא שאטימות גז הושגה. אם ברצונך לבדוק אטימות, בצע זאת בחוץ. אין לבדוק נזילות גז באמצעות להבה. השתמש למשל עם מי סבון חמים מוקצפים, הרטב את מקומות החיבור. במידה וישנה נזילה יופיעו בועות באזור הנזילה. אם הינך בספק ומריח גז, אל תדליק את הכירה. פרק את המיכל מהכירה וצור קשר עם החנות בה רכשת את הכירה. 4.6 פתח את הרגלים (תומכות הסיר) (12) מסביב למבער (4) כך שהרגלים יהיו במצב מתוח מהמבער, משוך את הרגלים למעלה כך שתישמע נקישה. לקיפול, יש לסובב את הרגלים ורק אז ללחוץ כלפי מטה. 4.7 וודא שהמבער מוברג חזק. עכשיו הכירה מוכנה לפעולה. 5. הוראות הפעלה 5.1 תמיד מקם את הכירה במקום יציב. 5.2 פתח את ברז הגז (2) נגד כיוון השעון והצת מיד את המבער עם המצת אם ישנו, (דגם 3214-83) (5) במידה וישנו. 5.3 קבע את עוצמת הלהבה בעזרת ברז הגז (2). 5.4 תוך כדי שימוש אין להזיז את הכירה. התפרצויות להבה יכולות להופיע במידה והכירה לא חמה ותוך כדי תזוזות חדות. 5.5 לאחר שימוש, וודא שברז הגז סגור היטב עם כיוון השעון. 5.6 חייב להישמר מרחק מחומרים דליקים: מינימום מרחק תיקרה 500ממ' ומינימום מרחק מקיר 250ממ'. כדי למנוע דלקה יש לשמור על מרחקים אלו. 6. החלפת מיכל גז 6.1 וודא שברז בגז סגור ואין להבה במבער ובסביבתה. קח את הכירה למקום מאוורר והרחק מאנשים אחרים. פרק את המיכל הגז מהכירה. וודא שהאטם נימצא במקומו והוא תקין. במידה ולא, החלף אותו. חזור על פרק 4 . 7. תחזוקה 7.1 במקרה ולחץ הגז יורד או שלא ניתן להדליק את הכירה, בדוק שנותר גז במיכל (3). במידה וכן, יתכן שהדיזה (9) סתומה. (הוראות ניקיון דיזה בסעיף 7.5) 7.2 סגור את ברז הגז (2) ופרק את מיכל הגז (3). 7.3 פתח את הבורג הכפול (7) בעזרת מברג כדי לפרק את המבער (4) . 7.4 פרק את הדיזה (9) בעזרת מפתח 6ממ' או בעזרת מפתח 720610 של PRIMUS . 7.5 נקה את הדיזה בעזרת נשיפה דרך החור הקטן. בשום מקרה, אין להעביר ספסרים שאינם במידה המתאימה או פינים דרך החור. דבר זה עלול לפגוע בדיזה ולסכן את השימוש בכירה. 7.6 הברג את הדיזה במקומה וחזק כך שלא תהיה בריחת גז. החזר את מיכל הגז לפי הוראות סעיף 4. ליתר ביטחון, בדוק את המחברים בעזרת מים חמים עם סבון. במידה וקיימות בועות, חזק את הברגת המחברים. 7.7 הברג חזק את המבער למקומו. 8. שרות ותחזוקה רציפים 8.1 וודא תמיד שהאטם (1) בברז הגז (בצד ההברגה) במקומו ושהוא במצב טוב. בכל פעולת חיבור, וודא זווית חיבור בין ברז הגז למיכל. החלף את האטם במידה והוא פגום. 8.2 ניתן להשיג אטמים בחנות שדרכה נרכשה הכירה 9. שרות ותיקונים 9.1 במידה ולא הצלחת לתקן את הכירה לפי ההוראות, החזר את הכירה לחנות בה רכשת אותה. 9.2 אין לנסות לתקן את הכירה מעבר למוסבר בדף הוראות זה. 9.3 אין לשנות את מבנה הכירה. זה עלול לגרום לכירה להיות לא תקנית. 10. חלקים ותוספות 10.1 השתמש רק בחלקים של PRIMUS. היה זהיר כאשר אתה מחבר חלקים. הימנע מנגיעה בחלקים חמים. 10.2 החלפת מיכלים: השתמש רק במיכלים של PRIMUS 220793 ו 220293 (תערובת של בוטן ופרופן) מיכלי גז אלו מכילים גז נקי במיוחד. 10.3 חלקי חילוף: דיזה (734350). גומיית אטימה לברז גז (732440). ניתן לרכוש רגלית שמתחברת למיכל הגז ליציבות מקסימאלית (721170) לכל בעיה שאלה או רכישת חלפים ניתן לפנות לחברה * התרגום נעשה בלשון זכר לצורך נוחות בלבד, הפניה היא לנשים וגברים כאחד. הגזיה מיועדת למיכלי הברגה, ניתן להשיג מיכלים בגדלים 220 ו 450 גרם (קיים גם מיכל 130 גרם, נדיר יחסית בארץ) • הגזיה נמכרת בנפרד ללא מיכל • מיכל הגז הוא בסיס הגזיה • מגיעה עם שק אחסון + מצת ידני. • 3 רגלי הכירה מתקפלות לאחסון קל ונוח• מתאימה במיוחד לתרמילאים ומטיילים . • גוף הגזיה עשוי נירוסטה
